GABRIELE NATILLA
Bio
Gabriele Natilla est diplômé du Conservatoire National de Bari (Italie), de l’Académie Chigiana de Sienne (avec le maître Oscar Ghiglia) et de l’Ecole normale de Musique de Paris (avec le maître Alberto Ponce). Il s’est aussi perfectionné à Florence avec Flavio Cucchi et il a étudié la musique ancienne aux séminaires de Valtice en République Tchèque. Il est titulaire du C.A. de professeur et de la Laurea en sémiologie de l’Université de Sienne avec une thèse sur la structure narrative de l'humour juif.
Il s’intéresse tôt à la musique ancienne, ce qui le mène à s’initier aux instruments originaux: en plus de la guitare classique il joue en solo et en formations stables et occasionnelles du théorbe, du luth renaissance, de la vihuela, de la guitare baroque et du 19e siècle, de l’archiluth.
Il a reçu des prix dans plusieurs concours internationaux. Parmi d’autres: "Paolo Barsacchi" (Viareggio, Italie, 1995); Chitarrissima (Saluzzo, Italie, 1995); Ile-de-France (Paris, 1996); Miedzynarodowy Festiwal Muzyki Gitarowej (Cracovie, Pologne, 1997); Japan Chamber Music Academy (Nagoya, Japon, 2000); Toppan Hall (Tokyo, 2000); “Mauro Giuliani” (Bari, Italie, 2001). Il a tenu des concerts dans une quinzaine de pays européens, en Israël, au Maroc, aux Etats-Unis, en Corée du Sud et au Japon.
En 2005 il a enregistré au Japon le Cd “Passeggiate” avec de la musique italienne pour guitare seule. Il a été invité plusieurs fois par la radiotélévision japonaise NHK. En 2010 le label sud-coréen ‘Guitarmania’ a produit son enregistrement des 25 études de Matteo Carcassi.
Il est co-fondateur en 2010 et directeur artistique du festival de guitare Sul Tasto Paris. Depuis 2011, il est invité aux stages d’été de l’Académie Internationale de Musique de la Lozère à Mende. Il est directeur artistique du festival de musique ancienne "A mezza voce" en Italie.
Gabriele mène plusieurs projets permanents: "Lo sonar dell'alma", "Les esquisses", "la Caravelles des arts" pour la musique baroque, "Tempéré variable" en duo de guitares classiques, "In modo tiorbesco" avec le luthiste Massimo Moscardo, "Un air d'Italie" avec la chanteuse Cristina Marocco, etc.
En 2024 dirige la production d'une série de spectacles de musique ancienne au Japon.
Professeur d'Enseignement Artistique, il est titulaire d'une classe de guitare et luth au Conservatoire à Rayonnement Départemental d’Argenteuil (95).
(Italiano)
Dopo gli studi di chitarra al Conservatorio di Monopoli, all’Accademia Chigiana di Siena, all’Ecole Normale de Musique di Parigi, all’Accademia di Valtice (Repubblica Ceca) e in Scienze della Comunicazione all’Università di Siena (con una tesi sulla struttura narrativa dell’umorismo ebraico), Gabriele si è dedicato allo studio degli strumenti a pizzico nella musica antica. L’approccio storico è al centro delle sue scelte musicali, compresi i repertori dedicati alla chitarra classica.
Ha tenuto concerti in una quindicina di paesi europei e negli USA, in Giappone, Corea, Israele e Marocco. Ha ottenuto premi in diversi concorsi internazionali ed ha partecipato a registrazioni solistiche e d’ensemble. Oltre ai recital solistici, Gabriele è all’origine di diversi progetti stabili fra cui:
Tempéré Variable, insieme al chitarrista Luca Pier Paolo D’Amore per il repertorio di preludi e fughe (antichi e moderni) per due chitarre;
Lo sonar dell’alma, insieme al mandolinista Gianluca Campanino per la musica antica italiana a corde pizzicate;
Les esquisses, un ensemble di musica antica a geometria variabile insieme alla violoncellista Hortense Beaucour ed artisti invitati;
Un air d’Italie, con la cantante ed attrice Cristina Marocco per un repertorio di canzone italiana dal primo seicento alle melodie napoletane dell’inizio del novecento;
Frescobaldi in habito tiorbesco, con il liutista Massimo Moscardo per la musica del compositore nella trascrizione per tiorba e tiorbino, una rarissima combinazione di cui si ha un solo riferimento nella storia della musica;
Les diades François de Fossa, per l’opera del compositore catalano di inizio ottocento e dei suoi contemporanei, in collaborazione con i musicisti dell’ensemble Mare Nostrum Musicae, nei Pirenei Orientali. Collabora con La caravelle des Arts, l'ensemble di musica antica della violista Françoise Enock, oltre a numerose partecipazioni occasionali in altri contesti. Nel 2024 dirige la produzione di una serie di spettacoli di musica antica in Giappone.
E' stato co-fondatore e direttore artistico del festival internazionale di chitarra Sul Tasto a Parigi, dal 2010 alla sua ultima edizione nel 2019. Attualmente è direttore artistico del festival di musica antica "A mezza voce" di Manduria.
Titolare della più alta abilitazione pedagogica dello stato francese, insegna la chitarra ed il liuto al Conservatorio di Argenteuil, alle porte di Parigi.
(日本語)
ガブリエレ•ナティッラ
南イタリアのバーリ国立音楽院を卒業後、シエナのキジアーナ音楽院でオスカー・ギリア氏に、パリのエコール・ノルマルにおいてアルベルト・ポンセ氏に師事しディプロマを取得。
また、フィレンツェでフラヴィオ・クッキ氏に師事。チェコ共和国のヴァルチツェで古楽のセミナーに参加する。
音楽院教員免許(CA)を持つ。またイタリアのシエナ大学でコミュニケーション学を学び、ユダヤ人のユーモアの構造についての論文で学位を取得。
早くから古楽に惹かれ、クラシックギターと並行して古楽器も学び始める。現在では、テオルブ、ルネッサンスリュート、ビウエラ、バロックギター、ロマンティックギター、アーチリュートを演奏し、ソロコンサートも行う。
など数々の国際音楽コンクールで入賞。
ヨーロッパ各地をはじめ、イスラエル、モロッコ、アメリカ合衆国、韓国、日本の音楽祭に招待される。
2005年には、日本で、イタリアクラシック音楽のギターソロCD「passeggiata」をリリースし、NHKのラジオやテレビ番組に出演した。
また2010年に、韓国のレーベル「ギターマニア」からマテオ•カルカッシの「25のエチュード」をリリース。
2010年より、ギターフェスティバル「Sul Tasto」のコー・ファウンダー兼音楽ディレクターも務める。
2011年からは、フランス南部ロゼール県マンドで開催される夏季インターナショナルアカデミーに招待され講師を務める。
現在、パリ郊外アルジャントゥイユ音楽院にて、ギター科、リュート科の教授を務めるほか、バロック音楽、ギターデュオ、リート奏者マッシモ•モスカルドと共演、歌手クリスティーナ•マロッコと共演するなどガブリエレ•ナティッラの演奏活動は多岐に渡る。