LE SAINT DES TONNELIERS/
IL SANTO DEI BOTTÀI
ou l’étrange histoire des danseurs de Strasbourg et la morsure d’une araignée en Italie du Sud.
Un récital à l'archiluth et à la guitare à cinq chœurs de musiques de danse d'Italie, France et Espagne du XVIe et XVIIe siècle, avec en contrepoint le récit des évènements liés à ces danses.
LE THÈME
Musiques de compositeurs du XVIe et XVIIe siècle et d’autres issues de la tradition populaire. Elles sont rassemblées par l’étonnant récit traduit et adapté d’un texte de Massimo Schuster, auteur et comédien italien. Il s’agit d’un étrange phénomène rapporté par les historiens depuis le XVIe siècle : une maladie magique qui afflige des centaines de personnes à Strasbourg (et ailleurs...). Les malades sont contraints de danser jusqu’à l’épuisement, afin de calmer la colère de Saint Guy (San Vito, martyre sicilien du 4e siècle). On retrouve cela et cette fois-ci le phénomène est attribué à la morsure d’une araignée, dans la région des Pouilles, au Sud de l’Italie, à travers les documents des anciens voyageurs.
Live (Jambville, 2023)
En 2024 le programme "Le Saint des tonneliers/Il Santo dei bottài" s'enrichît de la collaboration avec les percussion de Yousef Zayed.
​
Né à Jérusalem en 1982 Yousef Zayed a commencé jouer le darbouka à l’âge de 11 ans.
Aujourd’hui, il nous éblouit avec sa maîtrise de différents instruments surtout les percussions orientales et l’oud.
Il a étudié la percussion avec Youssef Hbeish et l’oud avec Khaled Joubran et Ahmad Al-Khatib au Conservatoire National d’Edward Saïd.
Les compositions de Yousef reflets sa perception du temps et des lieux en relation avec ses sentiments et intuition.
Il a joué et enregistré avec des artistes divers dont Le Trio Joubran, L’Orchestre 2E2M, L’Orchestre Divertimento, Dorsaf Hamdani, Hamon Martin Quintet, Amel et Rachid Brahim Djelloul, Soeir Marie Keyrouz … et Liouane très récemment
Depuis 2009, Yousef réside en France ou il a obtenu son DEM en analyses musicales et ses masters en création sonore et musicale de l’université Paris 8.
Il est prof de percussions orientales et de oud au sein du département de musique orientale au Conservatoire Edgar Varèse de Gennevilliers.
​
LE PROGRAMME
​
Alessandro Piccinini : Toccata XX (1)
Gagliarda detta la Lunara (2)
Bransle VI (3)
Bransle VII (3)
Gaillarde (3)
​
Bransle gay (4)
Bransle XXIV (3)
Antonio di Becchi : Moresca (7)
Francesco Corbetta : Chiacona (5)
Giovanni Girolamo Kapsberger : Toccata VI, Gagliarda V et X (6)
Santiago de Murcia : Tarantelas (8)
Traditionnel : Tarantella
Santiago de Murcia : Fandangos (8)
Corrente, sua mutanza (2)
Antidotum Tarantulae (9)
Traditionnel : Tarantella del ‘600
Francesco Corbetta : Folias (5)
Gaspar Sanz : Canarios (10)
Traditionnel : Pizzica di San Vito
Archiluth et guitare à cinq choeurs
LES SOURCES MUSICALES
(1) Intavolatura di Liuto, et di Chitarrone - Libro primo, Bologna, 1623
(2) MS Giuseppe Antonio Doni, Archivio di Stato di Perugia, c.1640
(3) Pierre Attaignant : Le second livre de danseries, Paris, 1547
(4) Jean-Baptiste Bésard : Thesaurus Harmonicus, Cologne, 1603
(5) Varii scherzi di sonate per la chitarra spagnola - Libro quarto, Bruxelles, 1648
(6) Libro primo di intavolatura di lauto, Roma, 1611
(7) Intabulatura da Leuto, Venezia, 1568
(8) Codex Saldivar n.4, Mexico, 1732
(9) Athanasius Kircher : Magnes, sive de arte magnetica, Cologne, 1643
(10) Instruccion de musica sobre la guitarra española, Zaragoça, 1674
Tous les arrangements : Gabriele Natilla
